представяне

екип

списание мирна

книги

бюлетин покров

други издания

каталог

услуги

поръчки online

форум

връзки

за контакти

 

 

 

книги
   

Превод от сръбски Свилен Тутеков
Редактор Мариян Стоядинов

2003 г., сръбска, първо издание
формат А5 (145х210), 316 с.
ISBN 954-9700-32-1
цена 10,00 лв.

Въпросите и проблемите, които разглежда тази книга, са породени от различни обстоятелства и най-вече от драматичните събития от последното десетилетие на двадесети век. За тях стана дума на многобройни семинари, симпозиуми, конференции, трибуни, кръгли маси, в медиите, в страната и в чужбина. Имах възможността да участвам в тези събирания благодарение на доверието, добротата и любовта на отделни хора. В тази книга (сборник от студии, статии и есета) се съдържа част от това, което съм казал или написал по този повод, без съществени допълнения и изменения. Някои текстове вече са публикувани, но повечето се публикуват за първи път с цел да подтикна по-нататъшни разговори по така важните въпроси, които измъчват съвременния човек.

Протопрезвитер проф. д-р Радован Бигович е роден на 17. 01. 1956 г. в гр. Никшич (Сърбия и Черна Гора). След основното си образование завършва петгодишна семинария в манастира Крка (Хърватска), а след това се дипломира в Богословския факултет на Сръбската православна църква в Белград (1980 г.). Заедно с това завършва философия във Философския факултет на Белградския университет. Известно време прекарва във Франция. Защитава докторска дисертация в Богословския факултет в Белград, където е бил асистент, доцент, а понастоящем е редовен професор по Въведение в богословието и Сравнително богословие.

Прот. проф. Радован Бигович е автор на статии и студии, участва в семинари, симпозиуми и конференции в страната и в чужбина, както и в телевизионни и радиопредавания, с него са публикувани над сто интервюта в различни вестници и списания във връзка с актуални проблеми; по благословението на Негово Светейшество сръбския Патриарх г-н Павле основава християнски културен център. През 1986 г. е ръкоположен за свещеническо служение. Стреми се да тълкува и изгражда Църквата и Православието като литургична общност.

 

"...Учените от всички области, които се занимават с изучаването на човека, посочват, че той все повече става „система”, „машина”, „робот”, „клоун” и хладна самозатворена монада, която се задъхва от „изолацията”. Неговото битие е изпълнено с екзистенциален страх – страх от другия и от различното. Човекът е изгубил посоката и целта на движение; той е забравил за личния грях и отговорност и затова все повече върши и търпи насилие; запълва вътрешната пропаст като „консумира” магията, която му предлага съвременния вавилонски пазар. Той храни хладното си сърце и празната си душа с общи и абстрактни понятия, каквито са щастие, справедливост, право, правова държава, партия, нация, религия, прогрес, напредък, демокрация, мир и т. н. Празни думи – празен дух; мъртъв дух – мъртво слово! За уплашения човек на нашето време всички тези абстракции и системи стават особено „приятни убежища за лъжливото съществуване” и затова не е чудно, че в края на този век той жадува най-много и от дълбината на своето битие за свобода, живот и човешко достойнството.

Православният християнин носи върху себе си всички тези рани и травми, а патогенните клетки на света разрушават Църквата и нейния организъм. Християнските общества и култури изчезват, а християнският начин на живот и нравственост са разрушени. Техниката и технологията налагат на християните безлични и институционални отношения. Църковната организация и институции са се бюрократизирали и отчуждили от конкретните хора. Езическият и зоологичен национализъм превръща Православието или в национална идеология, или в естествена и „пазарна” религия и отдавна подкопава самите основи на единството на Православната църква.

Държавите отнеха външната власт на Църквата като „официална” институция и я приспособиха за своите нужди или за нуждите на потребителската идеология.

В началото на третото хилядолетие, на предела на вековете, Православната църква се намира в изгнание, в диаспора, в ъгъла на историята и на обществено-историческите процеси... Но заедно с всички недостатъци и слабости, които не са малко и не са без значение, някъде в дълбините на своето битие Църквата носи „лекарството за безсмъртие"..."

 

2003 webmaster

главна страница